Search
  • Redazione

Catania, the first of the three free beaches of Plaia opens

As previously announced by the Municipal Administration, this morning at 8 a.m. the municipal free beach n.3 opened its doors, completely reorganized for the anti-Covid19 spacings and with numerous warnings for bathers, which are all registered at the entrance.



The free beach with the coordination of the councillor for the sea Michele Cristaldi has also been cleaned and equipped with the necessary services to welcome citizens who want to use it without cost.


«We have kept the commitments made, despite the many organizational difficulties due to the anti contagion limitations to which we must be subjected - mayor Pogliese and Councillor Cristaldi explained - to open the municipal spaces in time starting from this large beach located at the end of Kennedy Avenue. In the middle of the week it will be the turn of the free beach n.2 that will be equipped also to welcome our four-legged friends and finally will open the free beach n.1».


In the free beach there are clearly visible warnings about the distances between bathers and the prohibition of activities that can create groups.



(ITA) Catania, riapre la prima delle tre spiagge libere della Plaia


Come precedentemente annunciato dall'Amministrazione comunalke, questa mattina alle 8 ha aperto i battenti la spiaggia libera comunale n.3, completamente riorganizzata per i distanziamenti antiCovid19 e con numerose avvertenze per i bagnanti, che all’ingresso vengono tutti registrati.


La spiaggia libera con il coordinamento dell’assessore al mare Michele Cristaldi è stata stata anche ripulita e attrezzata dei servizi necessari per accogliere i cittadini che vogliono usufruirne senza costi.


«Abbiamo mantenuto gli impegni assunti nonostante le tante difficoltà organizzative dovute alle limitazioni anti contagio a cui dobbiamo sottostare - hanno spiegato il sindaco Pogliese e l’assessore Cristaldi – di aprire per tempo gli spazi comunali a cominciare da questa ampia spiaggia che si trova in fondo al viale Kennedy. A metà settimana sarà la volta della spiaggia libera n.2 che sarà attrezzata anche per accogliere gli amici a quattro zampe e infine aprirà la spiaggia libera n.1»


Nella spiaggia libera sono esposte ben visibili le avvertenze sulle distanze tra i bagnanti e sui divieti alle attività che possono creare assembramenti.