Search
  • Redazione

Troana (Enna), Festa di Sant'Antonio Abate



A Troina Sant'Antonio Abate viene festeggiato con due feste durante l'anno, la festa liturgica si svolge il 17 gennaio. La sera della vigilia della festa, il giorno 16, si accendono i pagghiara, dando vita a grandi e festosi fuochi. I "Pagghiara" sono enormi falò che vengono eretti in tutti i quartieri del paese e dove si allestiscono tavolate con molte leccornie tipiche del paese che vengono offerte alle persone che visitano i falò. Ad organizzare questo tradizionale evento la Confraternita di Sant'Antonio. Già da diversi giorni prima, soprattutto i più giovani, nei vari quartieri, raccolgono grossi cumuli di legna e altro materiale, che poi verrà bruciato nella giornata che precede la festa. La seconda festa dedicata al santo, con solenne processione del fercolo e della Reliquia di Sant'Antonio Abate, si svolge nella seconda settimana di luglio con la partecipazione di molte Confraternite di Sant'Antonio Abate di altri paesi limitrofi.

Festa liturgica di Sant'Antonio Abate dal 15 al 17 gennaio SOLENNE TRIDUO

SOLLENITA' LITURGICA DI SANT'ANTONIO ABATE

16 gennaio - La tradizione dei "PAGGHIARA"

ore 17.00 Spari di mortaretti e rullo di tamburi.

Ore 18.00 Solenne Celebrazione eucaristica nella chiesa di S. Caterina.

ore 19.00 accensione del "Pagghiaro" davanti alla chiesa di Santa Caterina

ore 19.30 Offerta dei biscotti, a seguire il giro per tutti i "Pagghiara" allestiti in onore di Sant'Antonio Abate nei vari quartieri di Troina.

Maggiori informazioni Sito Confraternita Sant'Antonio Abate Troina




ENG - Troina (Enna), Feast of Saint Anthony Abbot


Troina liturgical feast of Saint Anthony Abbot. In Troina Sant'Antonio Abate is celebrated with two feasts during the year, the liturgical feast takes place on January 17th. On the evening of the eve of the feast, on the 16th, the pagghiara are lit, giving life to big and festive fires. The "Pagghiara" are enormous bonfires that are erected in all the quarters of the village and where tables are set with many typical delicacies of the village that are offered to the people who visit the bonfires. To organize this traditional event the Brotherhood of Sant'Antonio. Since several days before, especially the youngest ones, in the various quarters, collect large piles of wood and other material, which will be burned on the day before the feast.


The second feast dedicated to the saint, with a solemn procession of the Fercolus and the Relic of Saint Anthony Abbot, takes place in the second week of July with the participation of many Brotherhoods of Saint Anthony Abbot from other neighbouring towns.

Liturgical feast of Saint Anthony Abbot from 15 to 17 January

TRIDUAL SOLENNAS

LITURGICAL SOLEMNITY OF SAINT ANTHONY ABBOT

16 January - The "PAGGHIARA" tradition

5.00 p.m. Shots of firecrackers and drum roll.

6.00 p.m. Solemn Eucharistic celebration in the church of S. Caterina.

7.00 p.m. Lighting of the "Pagghiaro" in front of St. Catherine's church.

7.30 p.m. Offer of biscuits, followed by a tour of all the "Pagghiara" set up in honour of Saint Anthony Abbot in the various districts of Troina.